o barroco brasileiro ブラジルのバロック様式

O barroco é o estilo artístico caracterizado pela liberdade de expressão.
バロック様式は自由な表現を特徴とした芸術のスタイルです。

No Brasil se caracteriza pelas esculturas de madeira folheadas a ouro ou pintadas a cores vivas, enquanto na Europa as esculturas são geralmente de pedra.
ヨーロッパでは一般的に石の彫刻であるのに対し、ブラジルのバロック様式は金箔を施したり派手に彩色したりした木の彫刻が特徴です。

A Igreja de São Francisco em Salvador é a mais suntuosa do Brasil.
サウヴァドールにあるサン・フランシスコ教会はブラジルで最も豪華絢爛な教会です。

A expressão fisionômica dos homens e das mulheres que apoiam as colunas é inesquecível.
柱を支える男性と女性の顔の表情が印象的です。